Can reflux disease be detected during a general dental check-up?

Yes, stomach acid coming up into the mouth can cause characteristic erosion and wear, especially on the inner surfaces of the back teeth, and a doctor can diagnose this.