Would getting crowns only on the lower jaw disrupt the bite of the upper jaw?

Because the veneers are designed to adhere to the existing occlusion relationship, performing the procedure on only one jaw does not disrupt chewing balance.